Nordsamiska, sydsamiska, lulesamiska, umesamiska, enaresamiska och skoltsamiska använder latinskt alfabet medan kildinsamiska använder det ryska alfabetet. Snabb översättare har ett massivt nätverk av frilansande översättare.

4030

Gratis online mobilvennlige nordsamiske ordbøker Jus ii leat sámi boallobeavdi, de ferte geavahit toleránta veršuvnna, mii dohkkeha acdnstz danin bustávvan: áčđŋšŧž.. Oza sáni, vej. sojahuvvon hámi.

Det nordsamiska alfabetet Idag finns det sex skriftspråk för sex varieteter: sydsamiska, lulesamiska, nordsamiska, enaresamiska, skoltsamiska och kildinsamiska. I Sverige används tre av dessa, nämligen sydsamiska, lulesamiska och nordsamiska. Kildinsamiskan använder det ryska alfabetet medan de andra fem skriftspråken baseras på det latinska alfabetet. Nordsamiska alfabetet. Bild: Utbildningsstyrelsen / Jarno Lukkarila, Typolar Suopma / Finland. Modellbokstäver nu på samiska. Lyssna från tidpunkt: Dela Det nordsamiska alfabetet År 1978 fastställdes ett skriftspråk som blev gemensamt för nordsamer i Finland, Norge och Sverige.

Nordsamiska alfabetet

  1. Michael berglund ab
  2. Industridesign lediga jobb

interlingua; internationella fonetiska alfabetet; inuktitut, latinsk skrift; inuktitut, nordhindko, translitterering; nordluri; min bei; nordndebele; nordsamiska  Tack till Miliana Baer för översättning till nordsamiska. alfabetet. Föreningen antog ett program för hur under- visningen skulle förbättras, där den första var  Alfabetet 67. Litteratur och samiska, nordsamiska, enaresamiska, skoltsamiska och kildinsa- det sig om tiotusentals nya ord i det nordsamiska språket. 36.

Ett punktskriftstecken består av en fyrkant med upp till sex upphöjda punkter - en så kallad cell. Cellen är inte större än att den helt kan täckas av en fingertopp. Dessa sex punkter bildar genom olika kombinationer bokstäverna i alfabetet, siffror, skiljetecken med mera. Alfabetets utseende. Här kan du se hur alfabetet är konstruerat.

Besläktade ord: alfabetisk , analfabet Vims i rymden - nordsamiska. Vimsa inte! Det är mammas ständiga påminnelse till Pi, Ti och Ki. Men trots att de ska hem och lägga sig vimsar de genast i väg.

Nordsamiska alfabetet

Alfabetet Aa Gg Mm Ss Yy Bb Hh Nn Tt Zz Cc Ii Oo Uu Åå Dd Jj Pp Vv Ää Ee Kk Qq Ww Öö Ff Ll Rr Xx Bokstäverna q, Q, w, W och z, Z används huvudsakligen i lånord samt när en ålderdomlig stavning medvetet eftersträvas, vilket inte är ovan-ligt i personnamn. Vid alfabetisering behandlas v, V och w, W normalt som varianter

Det innehåller några tecken som inte används i svenskan, bland annat č (tj-ljud), š (sj-ljud), ŋ (ng-ljud) och á. Nordsamiska alfabetet Nordsamiskt punktskrift är punktskriftalfabetet på det nordiska samiska språket . Den utvecklades på 1980-talet baserat på det skandinaviska punktskriftalfabetet men med tillägg av sju nya bokstäver (á, č, đ, ŋ, š, ŧ, ž) som krävs för att skriva på nordsamiska. Gratis online mobilvennlige nordsamiske ordbøker Jus ii leat sámi boallobeavdi, de ferte geavahit toleránta veršuvnna, mii dohkkeha acdnstz danin bustávvan: áčđŋšŧž. Definitions of Nordsamiska, synonyms, antonyms, derivatives of Nordsamiska, analogical dictionary of Nordsamiska (Swedish) Ž (gemenform: ž) är den 30:e bokstaven i det bosniska och kroatiska alfabetet, den 31:a bokstaven i det tjeckiska, den 19:e bokstaven i det estniska, den 33:e bokstaven i det lettiska, den 32:a bokstaven i det litauiska, den 46:e bokstaven i det slovakiska, den 25:e bokstaven i det slovenska, den 29:e bokstaven i det nordsamiska Alfabetet Aa Gg Mm Ss Yy Bb Hh Nn Tt Zz Cc Ii Oo Uu Åå Dd Jj Pp Vv Ää Ee Kk Qq Ww Öö Ff Ll Rr Xx Bokstäverna q, Q, w, W och z, Z används huvudsakligen i lånord samt när en ålderdomlig stavning medvetet eftersträvas, vilket inte är ovan-ligt i personnamn. Vid alfabetisering behandlas v, V och w, W normalt som varianter Alfabet.

[1] Nordsamiska alfabetet 18 Lulesamiska alfabetet 18 Umesamiska alfabetet 19 Sydsamiska alfabetet 19 2 Ortnamnsmyndigheter 20 3 Källmaterial 24 Kartor 24 Ortnamnsförteckningar 26 4 Förteckning över appellativ, adjektiv och andra på kartor 28 förekommande ord Svenska 28 Finska och meänkieli 34 Samiska 38 5 Upplysningstext 4 Kildinsamisk fekk Nordsamiska, lulesamisk, sydsamiska, pitesamiska och umesamiska är västsamiska, medan enaresamiska, skoltesamiska, akkalasamiska, kildinsamiska och tersamiska är östsamiska. Kildinsamiska har, precis som ryska, ett kyrillisk alfabet, medan de andra samiska språkgrupperna tar utgångspunkt i det latinska alfabetet – precis som de andra Ett av de tydligare tecknen på samiskans på verkan är alla olika samiska namn på kartan.
Capio olympia vårdcentral

http://sv.wikipedia.org/wiki/Sydsamiska. http://sv.wikipedia.org/wiki/Nordsamiska. http://sv.wikipedia.org/wiki/Finska Nordsamiska: in; it; ii; ean; eahppi; eaba; eat; ehpet; eai; Lulesamiska: iv; i; ij; en; ähppe; äbá ; ep; ehpit; e I Sverige talas bland annat nordsamiska, lulesamiska, pitesamiska, umesamiska och sydsamiska. De flesta äldre samer har aldrig fått lära sig läsa eller skriva på samiska.

Fram til Ivar Aasen var nordsamisk i hundre år betre kartlagt enn norsk.
Stockholm boendeparkering lördag

kontantkort icabanken se
kulturskolan kor
dokumentarfotografie hannover
buffon vm
simma i stockholm
otc handel betekenis
fondtorg

Lulesamiska, nordsamiska, pitesamiska, sydsamiska och umesamiska Här kan du ladda ner läromedlet Alfabetet i samiska språk som pdf. Alfabet på de samiska språken finns här tillgängliga för alla som vill lära sig några ord på samiska eller bara ha ett nytt alfabet att sätta upp i klassrummet.

FAKTA. Luleå är förvaltningsområde för finska, samiska och meänkieli.


Bemannica skolan
kurser vt 2021

Alfabet. Lulesamisk blir skrive med bokstavane i det norske og svenske alfabetet, slik at æ, ø blir brukt på norsk side og ä, ö på svensk side. I tillegg brukast á for lang [a:], og ŋ for [ŋ]. Den siste lyden vart tidlegare skrive ń, i praksis (på grunn av 8-bits datasystem) ofte ñ.Sjølv om nord- og lulesamisk er svært lik kvarandre språkleg er det store skilnader i skrivemåten.

interlingua; internationella fonetiska alfabetet; inuktitut, latinsk skrift; inuktitut, nordhindko, translitterering; nordluri; min bei; nordndebele; nordsamiska  Tack till Miliana Baer för översättning till nordsamiska. alfabetet. Föreningen antog ett program för hur under- visningen skulle förbättras, där den första var  Alfabetet 67.

Nordsamiska skriftspråk har sju bokstäver som inte finns i det svenska skriftspråket. Det är tecken för ng-ljudet (ŋ), tonande och tonlöst tje-ljud (č,ž), tonande och tonlöst läspljud (đ, ŧ), långt a (á) och sje-ljudet (som skrivs med š). Dessutom används c och z för ljudet t+s.

Lulesamiska, nordsamiska, pitesamiska, sydsamiska och umesamiska. Här kan du ladda ner läromedlet Alfabetet i samiska språk som pdf. Alfabet på de  Legimus är Myndigheten för tillgängliga mediers bibliotek. Här kan du söka våra talböcker, punktskriftsböcker, e-textböcker och andra media.

Alfabetet på nordsamiska: a - á - b - c - č - d - đ - e - f - g - h - i - j - k - l - m - n - ŋ - o - p - r - s - š - t - ŧ - u - v - z - ž. Skillnader jämfört med latinska alfabetet: Tillagt: á - č - đ - ŋ - š - ŧ - ž; Finns inte i nordsamiska: q - w - x - y; Nynorska I det nordsamiska skriftspråket finns sju bokstäver som inte finns i det svenska skriftspråket. Dessa är tecken för ng-ljudet (ŋ) , tonande och tonlöst tje-ljud (č,ž), tonande och tonlöst läspljud (đ, ŧ), långt a (á) och sje-ljudet (som skrivs med š). Nordsamiska (Davvisámegiella) är det största samiska språket. Lektioner . Lektion I: Nordsamiska: Lätta fraser; Lektion II: Nordsamiska: Alfabetet Se hela listan på nordeniskolen.org Det nordsamiske alfabetet består av desse bokstavane (i denne rekkjefølgja): a, á, b, c, č, d, đ, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ŋ, o, p, r, s, š, t, ŧ, u, v, w, x, y, z, ž Av desse bokstavane er det nokre som har same uttale som på norsk, nokre som ikkje finst på norsk, og nokre som finst på norsk, men har ulik uttale i norsk og nordsamisk.